• WordReference
  • WR Reverse (4)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
side by side adv (in a row)côte à côte loc adv
 The two ducks waddled side by side to the pond.
side by side adv figurative (together) (figuré)côte à côte loc adv
 Our two countries stand side by side in the face of this new threat.
 Nos deux pays se tiennent côte à côte face à cette nouvelle menace.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Verbes à particule
AnglaisFrançais
place [sth] side by side vtr phrasal sep (align, put next to each other)mettre côte à côte vtr
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
AnglaisFrançais
at [sb]'s side,
by [sb]'s side adv		 (beside)à côté de [qqn] adv
 I will sit at your side during the banquet.
 Je serai à côté de toi au banquet.
at [sb]'s side,
by [sb]'s side adv		 figurative (supporting, comforting) (figuré)aux côtés de [qqn] adv
 Fortunately, your husband will always be at your side because he loves you.
 Heureusement, ton mari sera toujours à tes côtés parce qu'il t'aime.
by the side of [sth] expr (next to)à côté de [qch], le long de [qch] loc prép
  (d'un lac, rivière, mer,...)au bord de [qch] loc prép
 Our fishing camp is built by the side of the lake.
 Notre camp de pêche est installé juste au bord du lac.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'side by side' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
abreast - abreast of - appositional - coexist - cohabit - cohabitation - double doors - duplex - in juxtaposition - juxtapose - juxtaposed - juxtaposition - parallel - parallelism
Français :
côte à côte - de front - en ligne - réfrigérateur américain


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "side by side" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'side by side'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.